（2009年11月12日，上海）今年4月中国轮胎工业遭遇了美国轮胎特保案，在全球经济危机的背景下，其不利影响持续发酵。而贸易保护主义成为了世界许多国家盲目应对经济危机的一个举措，再一次冲击了中国轮胎在世界市场上的地位和份额。在此形势下，11月12日，江苏JN体育平台（简称“江苏JN体育平台”）在上海举办了一场主题为“突围与变革——中国企业破解贸易壁垒新思路”的高峰论坛。

此次峰会由多家行业主流媒体共同协办，特邀了商务部产业损害调查局副局长、商务部国际司办公室副主任孙新亮、中国橡胶工业协会轮胎分会秘书长、中国橡胶工业协会技术经济委员会轮胎专家组顾问等橡胶行业的权威人士参加。

会议中，到场嘉宾分别就中国企业“走出去”的战略、中国化工产品进出口贸易政策现状及走向、国内外轮胎经营形势分析和应对轮胎特保案的措施建议、中国轮胎工业反贸易保护应对策略、中国橡胶助剂未来发展之路等多个主题展开了精彩的演讲。

走向世界，在全球空间争夺发展生存权，是目前许多中国企业需要面对的课题。如何冲破发达国家既得利益者对于后进国家企业发展的压制，主办方江苏JN体育平台的首席营运官兼首席财务官蔡峥琦先生在演讲中，与大家分享了JN体育平台应对337诉讼案的成功案例。

2005年，JN体育平台因开发的RT培司低温液相催化氢化制造新工艺使得JN体育平台防老化剂产品质量达到国际先进水平不仅占据了国内市场的领先地位，并且走出国门，成为了橡胶防老剂国际市场的有力竞争者。相关竞争对手向美国国际贸易委员会 (ITC) 提出申请，对JN体育平台等公司展开橡胶防老剂337调查，申请对由专利方法制成的中间体4-ADPA、由4-ADPA制成的防老剂6PPD及其下游产品，颁发永久有限排除令和禁止令。

当时的JN体育平台其产品在美国只有区区百万美元的销售额，而通常所知的“337调查案”的普遍应诉费用是300至500万美元。如此高昂的代价，对比市场现有销售情况，从数字来看是非常不划算的。而且一旦败诉，将对JN体育平台在国内外造成极大的负面影响。但从另外一方面来看，当时的被告并不仅仅是JN体育平台自身，还包括下游的客户。一旦JN体育平台放弃应诉，不仅意味着JN体育平台甘心退出美国市场、还将影响JN体育平台与一流国际轮胎厂商的业务关系，同时，还将波及到整个中国的轮胎工业。权衡之下，JN体育平台的决策层坚定地选择了应诉。

随后4年中，富莱克斯公司和JN体育平台的战线从美国烧到了德国、日本、韩国，中国，遍及欧洲和亚洲。这是一场对橡胶防老剂这一重要橡胶助剂全球定价权的争夺，这也是中国企业走向世界，在世界范围内与欧美竞争对手关于生存权和发展权的正面竞争。2008年6月3日，美国国际贸易委员会(ITC)正式宣布：撤销由美国总统签发的针对JN体育平台所生产的橡胶防老剂制品的“有限排除令”。 2009年2月2日，ITC就行政法官初裁发出通知，认定JN体育平台没有违反《1930年关税法》第337节之规定，决定终止案件调查，不再进一步作出审查决定。

历经四年的诉讼终于以JN体育平台完胜告终，这意味着JN体育平台的创新技术拥有了自主知识产权，不再受制于竞争对手在该技术上的垄断。有了这一技术，中国橡胶防老化剂长期以来依赖高价进口，且常被外国限制进入的局面被彻底打破，推动了中国橡胶业的发展。

演讲尾声，蔡峥琦先生强调，要大力发展和拥有自主知识产权，要将现代企业的核心竞争力——知识产权在中国乃至全球范围内注册保护，尤其注意在美国申请知识产权的注册；要从法律上积极应对，要有全面缜密的应对战略和策略，敢于抗辩善于抗辩；要从技术上加强自我保护，打好防火墙，避免侵犯他人专利权；要从市场上配合应诉战略、测算应诉成本、销售策略、不应诉带来的实际和潜在损失。

欧美企业在国际舞台的竞逐中，一旦落于不利位置，似乎早已习惯以贸易保护为名，以专利为武器，以法律诉讼为手段，全力压制中国企业。其实质是遏止技术创新，妄图独享垄断利润。破除国际贸易保护主义，最根本的办法就是坚持自主创新，大力发展自主知识产权，只有这样，我们才会在国际的竞争舞台上，用技术和服务去赢得客户，打造国际一流品牌，提升中国品牌在世界的新认识。

关于“337”条款

“337 条款”是美国1930年关税法中的第337节，如果进口产品甚至下游产品被认为侵犯了原告方合法享有的知识产权，即使没有造成国内产业的任何实质性损害或者损害威胁，也将受到各种进口到美国的禁止和限制措施。

关于美国国际贸易委员会

美国国际贸易委员会（United States International Trade Commission，缩写USITC）是美国联邦政府下设的一个独立的、非党派性质的、准司法联邦机构。它负责向立法机构和执法机构提供国际贸易方面的专业意见。同时，该机构还负责判断进口对美国工业的冲击，并且对不公平贸易（例如：倾销及专利、商标及版权侵犯）采取措施。

关于江苏JN体育平台

江苏JN体育平台成立于2008年5月，是一家由凯雷集团通过其管理的凯雷亚洲基金投资的中外合资企业。目前员工人数超过1,700人。江苏JN体育平台是全球最大的专业橡胶防老剂6PPD、IPPD以及中间体RT培司的生产企业，公司运营中心位于中国上海，在中国多个省市拥有生产、研发和其他相关分支机构，并在欧洲设立全资子公司。公司以领航全球化工助剂发展为使命，致力于成为全球橡胶助剂用户的最优选择。

更多资料敬请浏览江苏JN体育平台公司网站：www.sinorghchem.com

本新闻稿由江苏JN体育平台委托上海风策公关咨询有限公司发出，如需更多资料，请联系 

江苏JN体育平台公共关系部      

陈琦   电话：021-50117204                  电子邮件：jadchen@sinorgchem.com       

吴迪   电话：021-50619988-6225             电子邮件：fiona.wu@sinorgchem.com 

地址：上海市浦东新区龙阳路2277号永达国际大厦22楼           邮编：201204